Qual é a diferença entre BETWEEN e AMONG?

“Between” entre duas coisas

Podemos usar between para indicar que algo está entre duas pessoas, coisas ou conjuntos de coisas.

Exemplo:

Cely was standing between Madonna and Lady Gaga.

Between geralmente é usado para falar sobre intervalos ou distâncias. Em outras palavras, between é usado dentro de uma escala de valores, números, intervalos, distâncias, etc. 

Exemplo:
Are there any public holidays between Christmas and Easter?

“Between” e “among” entre mais de duas coisas

Usa-se between para indicar que alguém ou algo está entre diversas pessoas ou coisas nitidamente separadas. Among é usado para indicar que alguém ou algo é visto num grupo, multidão ou massa e não vemos separação entre os elementos que compõem o conjunto. 

Exemplos:
We drank two bottles of wine between four of us.

The house is among the moutains.

“Between” e “among”
após os verbos “share” e “divide”

Após os verbos to divide (dividir) e to share (compartilhar, dividir, repartir), use between ou among para indicar que algo está sendo dividido ou compartilhado entre mais de duas pessoas ou grupo. 

Exemplo:
Tom divided his money between his children.

“Difference” pede “between”

Após difference (diferença) use a preposição between. 

Exemplo:
The difference between right and wrong.