19 de setembro de 2013

Letras duplicadas em Italiano

Consoantes duplicadas

  • Muitas palavras em italiano apresentam consoantes duplicadas (raddoppiamento). Elas podem aparecer no meio de uma palavra, mas nunca no início ou no fim:

viaggiare - viajar
sopportare - suportar
perfettamente - perfeitamente
bollire - ferver
città - cidade
maggio - maio

  • Várias palavras podem mudar de significado conforme a presença ou não de uma consoante duplicada:

ano - ânus
anno - ano

sete - sede
sette - sete

eco - eco
ecco - aqui

camino - chaminé
cammino - caminho

copia - cópia
coppia - casal

papa - papa (religião)
pappa - papa (comida de criança)

nono - nono 
nonno - avô

rosa - rosa
rossa - vermelha

sono - são (verbo ser)
sonno - sono

Nenhum comentário:

Idiomas