12 de agosto de 2011

Inglês Americano x Inglês Britânico


Muita gente se preocupa se deve aprender inglês britânico ou americano. A verdade é que apesar de existirem diferenças entre ambos, não há a possibilidade de não ser entendido em um ou outro país devido à diferença.

Vamos conhecer algumas variações do inglês americano e britânico?

  • Algumas diferenças de grafia:
Britânico          Americano
Catalogue        Catalog
Programme      Program
Litre                 Liter
Theatre            Theater
Colour             Color
Neighbour       Neighbor
Centre             Center
Humour           Humor
Favourite         Favorite

  • Algumas diferenças de vocabulário:
Britânico          Americano 
Flat                  Apartment
Crisps/chips     Potato chips / French Fries
Cinema            Movie Theater
Film                 Movie
Toilet               Bathroom
Holiday            Vacation
To phone         To call
Petrol               Gas
Sweets            Candy
Biscuit             Cookie
Queue             Line
Motorway       Highway
Chemist           Drugstore
Lorry              Truck

Nenhum comentário:

Idiomas