20 de junho de 2013

Saudações em Alemão


Em e-mails e cartas formais deve-se sempre usar a saudação:

"Sehr geehrte Frau Silva" ou "Sehr geehrter Herr Silva"

Se a carta não tiver destinatário específico pode-se usar:

"Sehr geehrte Damen und Herren"

Para terminar de maneira formal, usa-se com frequência a expressão "Mit freundlichen Grüßen" ou no singular "Mit freundlichem Gruß", mas às vezes "Herzliche Grüße". "Liebe Grüße" ou "Viele Grüße" soam mais informais. 

A expressão "Hochachtungsvoll" (Atenciosamente) soa antiquada e não é muito utilizada em e-mails e correspondências hoje em dia.

Nenhum comentário:

Idiomas