Muitos alunos buscam palavras no dicionário e até mesmo no google tradutor e esquece que ver o contexto no qual a palavra será usada é essencial para falar corretamente em inglês.
Algumas palavras causam muita confusão em inglês, pois em português, algumas delas possuem mais de um significado. Isso não quer dizer que ela será igual em inglês.
Conheça algumas campeãs de confusão:
Chaveiro:
O objeto no qual se prende a chave - keychain
O profissional que conserta fechaduras - locksmith
Manga:
A fruta - mango
Manga de uma camisa - sleeve
Atenção: short sleeve - manga curta; long sleeve - manga longa
Pular:
O ato de tirar os pés do chão - jump
Pular uma pessoa, uma página, etc - skip
Alto:
Estatura física: tall
Volume de som: loud
Intensidade: high
Aniversário:
Referindo-se à data de nascimento: birthday
Data de fundação, criação ou início: anniversary
Bateria:
De carga: battery
Instrumento musical: the drums
Caixa:
Recipiente para guardar algo: box
Pessoa que recebe pagamentos: cashier
Casamento:
Festa, cerimônia - wedding
Relacionamento - marriage
